🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Urfassung«:
„Wenn wir uns genug anstrengen, können wir Drogen ausrotten.“
Ein Trugschluss. Über vierzig Jahre extrem hartes Verbot, mit großem Zeit- und Kostenaufwand für Polizei, bewaffnete Truppen und Zoll blieben ohne Auswirkungen auf Angebot, Preis und Verwendung. Sie können nicht einmal Drogen aus Hochsicherheitsgefängnissen heraushalten.
🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Tweet-Fassung«:
„Wenn wir uns nur genug bemühen, können wir Drogen vernichten.“
Ein Irrglaube. 40 Jahre extrem harte Prohibition, die viel Zeit und Ausgaben für Polizei, Militär und Zoll mit sich brachten, hatten keinen Einfluss auf Angebot, Preise oder Nutzung. Sie können Drogen nicht einmal aus Hochsicherheits-Gefängnissen fernhalten.
🇬🇧 Urfassung (Julian Buchanan):
“If we try hard enough we can eradicate drugs.”
A fallacy. Forty years of extremely tough prohibition involving masses of time and money for police, armed forces and customs has had no impact upon supply, price, or use. They can’t even keep drugs out of high-security prisons.
🇬🇧 Tweet-Fassung (Julian Buchanan):
“If we try hard enough we can eradicate drugs.”
A fallacy. 40yrs of extremely tough prohibition involving masses of time and money for police, armed forces and customs has had no impact upon supply, price, or use. They can’t even keep drugs out of high-security prisons. [06.11.2021,Twitter].
Erstellt am: 10.11.2021,
Bearbeitet: 31.03.2022.
Schlagworte: Drogenfreie Welt; Welt von Drogen befreien; Drug-free World; Polizei, Polizisten, Exekutive, Ordnungshüter.