🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Urfassung«:
„Sucht ist eine Krankheit des Gehirnes.“
Unwahr – ja, das Gehirn wird betroffen sein, aber der Verlust der Kontrolle über Drogen (ähnlich wie Internetsucht, Glücksspiel, übermäßiges Essen) hat viel mehr mit sozialen, psychologischen und Verhaltensfaktoren zu tun als mit jedem neurologischen oder physiologischen Defekt.
Wenn Sucht eine Hirn-Erkrankung wäre, würden MRT’s in diagnostischen Untersuchungen verwendet, um Hinweise auf Suchteffekte zu zeigen, und chronische Sucht würde sich gleichmäßiger in der Gesellschaft verteilen.
🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Tweet-Fassung«:
„Sucht ist eine Gehirnkrankheit“.
Unwahr, ja, das Gehirn ist betroffen, aber der Kontrollverlust (ähnlich wie Internetsucht, Glücksspiel, übermäßiges Essen) hat mehr mit sozialen, psychologischen und Verhaltensfaktoren zu tun als mit neurologischen oder physiologischen Defekten.
🇬🇧 Urfassung (Julian Buchanan):
“Addiction is a brain disease”.
Untrue, yes the brain will be affected, but the loss of control of drugs (similar to internet addiction, gambling, over-eating) has much more to do with social, psychological and behavioural factors than any neurological or physiological defect.
If addiction was a brain disease, MRIs would be used in diagnostic assessments to show evidence of addiction, and chronic addiction would be spread more evenly across society.
🇬🇧 Tweet-Fassung (Julian Buchanan):
“Addiction is a brain disease”.
Untrue, yes the brain is affected, but the loss of control (similar to internet addiction, gambling, over-eating) has more to do with social, psychological & behavioural factors than any neurological or physiological defect. [03.11.2021,Twitter].
Erstellt am: 10.11.2021,
Bearbeitet: 12.03.2022.
Schlagworte: Zerebral, geistig, seelisch; Seele, Denkorgan, Denkapparat, Oberstübchen, graue Zellen; Hirn, Gehirn, Gehirnkrankheit; Neurologisch, Neurologie, Psyche, Psychologie, Psychiatrie; Physiologie.