🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Urfassung«:
„Regelmäßiger Drogenkonsum führt unweigerlich zur Sucht.”
Unwahr – nur ein kleiner Teil der Konsumenten, die (illegale) Drogen gebrauchen, entwickelt eine Sucht, bzw. Substanzgebrauchsstörung (SUD) – ebenso wie bei der weit verbreiteten Droge Alkohol.
Anmerkungen:
Jeder darf von irgendetwas süchtig oder sogar abhängig sein, sei es von Familie, Freunden, Arbeit oder dessen Berufung – oder süchtig sein nach Hobbys, Fernsehen, Sport, Internet, Spiele, Liebe, Sex oder eben Medikamente. – Warum sollte dieses nicht auch für Substanzen (Drogen) gelten, die von anderen konsumiert werden?
🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Tweet-Fassung«:
„Regelmäßiger Drogenkonsum führt unweigerlich zur Sucht.“
Falsch – nur ein geringer Teil der Menschen, die Drogen konsumieren, entfalten eine Sucht – genauso wie bei der weit verbreitetsten Droge Alkohol.
🇬🇧 Urfassung (Julian Buchanan):
“Regular drug use inevitably leads to addiction.”
Untrue – only a small proportion of people who use drugs develop an addiction – just like the widely used drug alcohol.
Added notes:
Everyone is allowed to be addicted or even dependent on anything, be it family, friends, work, or their vocation – or be addicted to hobbies, television, sports, the Internet, games, love, sex, or even medication. Why shouldn't this also apply to substances (drugs) used by others?
🇬🇧 Tweet-Fassung (Julian Buchanan):
“Regular drug use inevitably leads to addiction.”
Untrue – only a small proportion of people who use drugs develop an addiction – just like the widely used drug alcohol. [03.11.2021,Twitter].
Erstellt am: 10.11.2021,
Bearbeitet: 19.05.2023.
Schlagworte: Sucht, Süchtig, Süchtige, Süchtigen; Substanzgebrauchsstörung (SUD), Substanzgebrauchsstörungen; "Drogen sind (für Unwissende und Prohibitionisten) nur das, was andere konsumieren".