🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Urfassung«:
„Das Injizieren von Drogen verursacht Geschwüre, Sepsis, Endokarditis, Hepatitis und HIV.“
Unwahr – das Injizieren von Drogen (Medikamenten) unter unsterilen Bedingungen und das Teilen von Geräten wie Spritzen mit infizierten anderen verursacht diese Probleme – nicht das Injizieren an sich. Dieses Risiko wird durch die Prohibition und der Drogenpolitik wahrscheinlicher, da diese den Zugang zu sauberen Nadeln und Geräten stigmatisiert und erschwert.
🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Tweet-Fassung«:
1. „Das Injizieren von Drogen verursacht Geschwüre, Hepatitis und HIV.“
Falsch, es ist das Injizieren von Drogen unter unhygienischen Kriterien und das Teilen von Instrumenten (Spritzen) mit infizierten anderen, das diese Probleme verursacht – nicht das Injizieren an sich. Dieses Risiko wird durch die Drogen-Verbotspolitik höher.
2. „Illegal hergestelltes Desomorphin (halb-synthetisches Opioid) frisst Fleisch.“
Es gibt keine Droge, die plötzlich anfängt, unser Fleisch zu fressen. Das passiert mit jedem Fleisch, wenn man Schadstoffe in unhygienische Umgebungen injiziert – man bekommt Geschwüre, Wundbrand, Blutvergiftung.
Sagen wir die Wahrheit, es ist das Verbot, das dies bewirkt – nicht Drogen.
🇬🇧 Urfassung (Julian Buchanan):
“Injecting drugs causes ulcers, sepsis, endocarditis, Hepatitis & HIV.”
Untrue, it is injecting drugs under unsterile conditions and sharing equipment with infected others that causes these issues – not injecting per se. This risk is made more likely by Prohibitionist drug policies that stigmatize and make access to clean needles and equipment more difficult.
🇬🇧 Tweet-Fassung (Julian Buchanan):
1. “Injecting drugs causes ulcers, hepatitis & HIV.”
Untrue, it is injecting drugs under unsterile conditions and sharing equipment with infected others that causes these issues – not injecting per se. This risk is made more likely by Prohibitionist drug policies. [13.11.2021,Twitter].
2. “Illicitly produced desomorphine (semi-synthetic opioid) eats flesh.“
There is no drug that might suddenly start eating our flesh. It's what happens to any flesh when you inject contaminants in unhygienic environments - you get ulcers, gangrene, septicemia. [13.03.2022,Twitter].
Let's tell the truth it's prohibition that's doing this - not drugs. [13.03.2022,Twitter].
Erstellt am: 10.11.2021,
Bearbeitet: 19.04.2022.
Schlagworte: Einen Druck setzen; Drücken; Spritzen, Spritze; Injektionen; Injektionsspritzen, Pumpen; Sauberkeit, Reinheit; Opium, Opiate, Opioide, Schlafmohn, Mohn; Heroin (Diamorphin, Diacetylmorphin), Morphin; Krokodil (Desomorphin); Gebrauch, Konsum.