🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Urfassung« (Erweitert):
„Die Drogenpolitik basiert auf den besten verfügbaren Erkenntnissen.“
Jahrzehntelang haben Forschungsberichte, Auswertungen, Untersuchungen, Expertengruppen Berge von Beweisen geliefert – aber die Drogenpolitik hat immer wieder die besten verfügbaren Beweise ignoriert und stattdessen weiterhin die in der „UN-Einheitskonvention von 1961“ verankerten Verbotsprinzipien hochgehalten.
Die Drogenpolitik wurzelt in ideologischen Überzeugungen und dem Versuch, die moralische Oberhand zu gewinnen, und nicht auf Wissenschaft und Beweise.
Anmerkungen:
Die bisherigen Drogengesetze wurden nicht unter den Bedingungen der: Erforderlichkeit, Eignung und Verhältnismäßigkeit geschaffen und erfüllen diese auch nicht.
🇩🇪 Version aus der 🇬🇧 »Tweet-Fassung«:
„Drogenpolitik basiert auf Forschung“
Mehrere Jahrzehnte haben Forschungsberichte, Analysen, Anfragen, Expertengruppen Berge von Belegen geliefert – aber die Drogenpolitik hat immer wieder Belege ignoriert und stattdessen weiterhin an der unwissenschaftlichen „UN-Einheitskonvention von 1961“ festgehalten.
🇬🇧 Urfassung (Julian Buchanan):
“Drug policy is based upon the best available evidence.”
For decades research reports, reviews, inquiries, expert groups have provided mountain loads of evidence – but drug policy has repeatedly ignored the best available evidence and instead continued to uphold the principles of prohibition enshrined in the “1961 UN Single Convention”.
Drug policy is rooted in ideological beliefs and an attempt to seize the moral high ground, rather than science and evidence.
Added notes:
The present drug laws were not created under the conditions of: necessity, suitability and proportionality and also do not fulfill these.
🇬🇧 Tweet-Fassung (Julian Buchanan):
“Drug policy is based upon research”
For decades research reports, reviews, inquiries, expert groups have provided mountain loads of evidence – but drug policy has repeatedly ignored evidence & instead continued to uphold the unscientific “1961 UN Single Convention”. [08.11.2021,Twitter].
Erstellt am: 10.11.2021,
Bearbeitet: 04.04.2022.